validité et portée juridique des diagnostics