nature juridique du règlement de copropriété