responsabilité civile ou pénale des membres