fonctionnement du conseil syndical et rôle de relais